Mapa de Produção de Eletricidade na Europa

Este mapa apresenta a percentagem de energia renovável no mix de produção de eletricidade de cada país europeu.

As cores variam do verde (alta percentagem renovável) ao castanho (baixa percentagem renovável). A escala de luminosidade foi escolhida para melhor acessibilidade a utilizadores daltónicos.

Além do mapa, a página tem um gráfico de mix de produção (barras empilhadas) para o país seleccionado, um gráfico de Evolução (colunas ou áreas) para o período em análise, um heatmap anual de % renovável, e uma tabela ranked com todos os países — todas as vistas reagem ao dia/período e às opções de cálculo.

This map shows the share of renewable energy in each European country's electricity generation mix.

Colours range from green (high renewable share) to brown (low renewable share). The lightness scale was chosen for better accessibility to colour-blind users.

Besides the map, the page has a generation mix chart (stacked bars) for the selected country, an Evolution chart (bars or areas) for the period under analysis, an annual heatmap of renewable %, and a ranked table with every country — all views react to the day/period and the calculation options.

No topo da página pode escolher como quer ver os dados:

• Diário — mostra o dia exacto seleccionado.
• Semanal (7d) — agrega os 7 dias terminados no dia seleccionado.
• Mensal (30d) — agrega os 30 dias terminados no dia seleccionado.
• Personalizado — escolha início e fim (até 365 dias).

Em modos agregados pode ainda escolher, em Opções de cálculo, entre Médias diárias (GWh por dia) ou Totais do período (GWh acumulados).

At the top of the page you can choose how to view the data:

• Daily — shows the exact selected day.
• Weekly (7d) — aggregates the 7 days ending on the selected day.
• Monthly (30d) — aggregates the 30 days ending on the selected day.
• Custom — choose start and end (up to 365 days).

In aggregated modes you can also choose, under Calculation options, between Daily averages (GWh per day) or Period totals (cumulative GWh).

Logo a seguir ao mapa existe um painel recolhível "⚙️ Opções de cálculo" com três toggles:

• Base da % renovável: % sobre Produção / % sobre Consumo
• Bombagem hidráulica: Excluir / Incluir no denominador
• Agregação: Médias diárias / Totais do período

O badge sobreposto ao mapa (canto superior esquerdo) mostra sempre o estado actual; clicar nele abre/fecha o painel de opções.

Just below the map there is a collapsible "⚙️ Calculation options" panel with three toggles:

• Renewable % base: % of Generation / % of Load
• Pumped hydro: Exclude / Include in the denominator
• Aggregation: Daily averages / Period totals

The badge overlaid on the map (top-left corner) always shows the current state; clicking it opens/closes the options panel.

A percentagem renovável é calculada como: (Solar + Eólica + Hídrica + Biomassa + Outras Renováveis) / Denominador × 100.

A hídrica no numerador inclui fio-de-água e albufeira, mas não inclui a bombagem (ver entrada seguinte). O denominador depende dos toggles activos — em "% sobre Produção" é a produção total (com ou sem bombagem, consoante o toggle); em "% sobre Consumo" é o consumo (load).

Os valores de produção são totais diários em GWh, obtidos a partir dos dados de produção pública líquida da API Energy-Charts.

The renewable percentage is calculated as: (Solar + Wind + Hydro + Biomass + Other Renewables) / Denominator × 100.

Hydro in the numerator includes run-of-river and reservoir, but does not include pumped storage (see next entry). The denominator depends on the active toggles — under "% of Generation" it is the total generation (with or without pumped storage, depending on the toggle); under "% of Load" it is the consumption (load).

Generation values are daily totals in GWh, obtained from the public net generation data of the Energy-Charts API.

A hidráulica de bombagem não é geração primária — é energia armazenada previamente (bombeada de uma albufeira inferior para uma superior durante horas de excedente) e re-turbinada mais tarde. A origem dessa energia pode ter sido fóssil ou renovável, não é intrinsecamente verde. Por isso, nesta página, a bombagem NUNCA é contabilizada como renovável — independentemente do toggle.

O toggle controla apenas o denominador da percentagem renovável e das percentagens por coluna:

• Excluir bombagem (default, alinhado com energy-charts.info): bombagem fica fora do denominador. A soma das colunas (exceto bombagem) atinge os 100% da produção não-bombeada.
• Incluir bombagem: bombagem entra no denominador como "mais uma origem". A soma de todas as colunas (incluindo bombagem) é 100%.

Na tabela, a bombagem aparece sempre numa coluna autónoma (entre "Out. Renov." e "Fóssil"), para ser visível e ordenável independentemente do toggle.

Pumped-storage hydro is not primary generation — it is previously stored energy (pumped from a lower to an upper reservoir during surplus hours) and re-turbined later. The origin of that energy may have been fossil or renewable, so it is not intrinsically green. Therefore, on this page, pumped storage is NEVER counted as renewable — regardless of the toggle.

The toggle only controls the denominator of the renewable percentage and of the per-column percentages:

• Exclude pumped (default, aligned with energy-charts.info): pumped storage stays outside the denominator. The sum of the columns (except pumped) reaches 100% of the non-pumped generation.
• Include pumped: pumped storage enters the denominator as "one more source". The sum of all columns (including pumped) is 100%.

In the table, pumped storage always appears in a standalone column (between "Other Renew." and "Fossil"), so it is visible and sortable regardless of the toggle.

O seletor "% sobre Produção" / "% sobre Consumo" (junto aos seletores de data) permite escolher o denominador da percentagem renovável:

• % sobre Produção (default): renováveis / produção total do país. Reflete o peso das renováveis no mix nacional gerado.
• % sobre Consumo: renováveis / consumo (load) do país. Reflete o peso das renováveis face à procura. É a métrica usada pela energy-charts.info.

Um país exportador com muita renovável pode ter % sobre Consumo > 100% (produz mais renovável do que consome). Um país importador pode ter % sobre Consumo inferior à % sobre Produção.

A opção escolhida aplica-se ao mapa, gráfico de evolução e tabela de produção por país, e é incluída no link de partilha.

The "% of Generation" / "% of Load" selector (next to the date selectors) lets you choose the denominator of the renewable percentage:

• % of Generation (default): renewables / total country generation. Reflects the weight of renewables in the national generated mix.
• % of Load: renewables / country consumption (load). Reflects the weight of renewables relative to demand. This is the metric used by energy-charts.info.

An exporting country with lots of renewables can have % of Load > 100% (it produces more renewable energy than it consumes). An importing country may have % of Load lower than % of Generation.

The chosen option applies to the map, evolution chart and generation table by country, and is included in the share link.

A API Energy-Charts devolve dados de produção ao nível do país, não por zona de licitação. Por isso, países como a Noruega (5 zonas), Suécia (4 zonas) ou Itália (6+ zonas) partilham a mesma cor em todas as suas zonas.

Os preços de eletricidade, por outro lado, variam entre zonas — consulte o Mapa de Preços para essa informação.

The Energy-Charts API returns generation data at country level, not per bidding zone. So countries like Norway (5 zones), Sweden (4 zones) or Italy (6+ zones) share the same colour across all their zones.

Electricity prices, on the other hand, vary between zones — see the Price Map for that information.

São consideradas renováveis as seguintes fontes:

• Solar (fotovoltaica)
• Eólica (onshore e offshore)
• Hídrica — apenas fio-de-água e albufeira
• Biomassa (biomassa florestal, biogás e fração biodegradável dos resíduos sólidos urbanos)
• Outras Renováveis (geotermia, resíduos e outras renováveis residuais)

Não são consideradas renováveis:

• Bombagem hidráulica (hydro pumped storage) — é energia armazenada previamente, não geração primária. Ver entrada sobre o toggle de bombagem.
• Fósseis (gás natural, carvão, linhite, petróleo)
• Nuclear

The following sources are considered renewable:

• Solar (photovoltaic)
• Wind (onshore and offshore)
• Hydro — only run-of-river and reservoir
• Biomass (forest biomass, biogas and the biodegradable fraction of municipal solid waste)
• Other Renewables (geothermal, waste and other residual renewables)

Not considered renewable:

• Pumped-storage hydro — previously stored energy, not primary generation. See the entry about the pumped-storage toggle.
• Fossil (natural gas, coal, lignite, oil)
• Nuclear

O gráfico de Evolução mostra a série temporal do período em análise para o país seleccionado. Opções disponíveis:

• Colunas / Áreas — barras empilhadas (até 60 dias) ou áreas empilhadas (sem limite).
• ↔ Largura total — expande o gráfico para toda a largura da janela.
• Comparar % renovável com… — sobrepõe a linha de % renovável de outro país (linha vermelha tracejada).
• 📈 Média móvel 7d — linha azul tracejada com média centrada de 7 dias da % renovável.
• ➖ Média do período — linha horizontal verde com a média do intervalo visível.
• 🎯 Meta — linha horizontal vermelha na percentagem definida (default 80%).
• 🔄 Normalizar (100%) — reescala as colunas/áreas empilhadas como % do total diário, focando o mix em vez do volume.
• Zoom: arraste com o rato sobre o gráfico, ou Ctrl + roda do rato. Shift + arrastar faz pan. Use 🔍 Repor zoom para reset.

O tooltip mostra GWh por fonte, % do total diário, e totais agregados de Renovável vs. Fóssil.

The Evolution chart shows the time series of the period under analysis for the selected country. Available options:

• Bars / Areas — stacked bars (up to 60 days) or stacked areas (no limit).
• ↔ Full width — expands the chart to the full window width.
• Compare renewable % with… — overlays another country's renewable % line (red dashed line).
• 📈 7-day moving avg — blue dashed line with the 7-day centred average of the renewable %.
• ➖ Period average — green horizontal line with the average of the visible range.
• 🎯 Target — red horizontal line at the defined percentage (default 80%).
• 🔄 Normalize (100%) — rescales the stacked bars/areas as % of the daily total, focusing on the mix instead of volume.
• Zoom: drag with the mouse over the chart, or Ctrl + mouse wheel. Shift + drag to pan. Use 🔍 Reset zoom to reset.

The tooltip shows GWh per source, % of the daily total, and aggregated Renewable vs. Fossil totals.

O heatmap mostra, para o país escolhido e um ano específico, uma célula por dia colorida pela % renovável desse dia (mesma escala do mapa). Permite identificar rapidamente padrões sazonais (ex. mais renovável no Inverno em países hidroeléctricos, ou em meses de muito vento/sol).

The heatmap shows, for the chosen country and a specific year, one cell per day coloured by that day's renewable % (same scale as the map). It lets you quickly spot seasonal patterns (e.g. more renewable in winter in hydro-heavy countries, or in windy/sunny months).

A tabela pode ser ordenada clicando nos cabeçalhos e tem várias colunas opcionais:

• Δ (ex.: ΔPT, ΔES) — diferença, em pontos percentuais, da % renovável desse país face à zona de referência escolhida em 🌍 A minha zona (por defeito Portugal).
• Auto-sufic. — Produção ÷ Consumo × 100. Acima de 100% indica exportador líquido; abaixo, importador líquido.
• Tendência 7d — mini-sparkline SVG com a evolução da % renovável nos últimos 7 dias.

A linha da zona de referência (definida em 🌍 A minha zona, por defeito Portugal) aparece destacada a amarelo para referência rápida.

Pode ainda usar a caixa de pesquisa (nome em PT ou EN, código ISO, ou parte do nome) e o botão ⬇ Exportar CSV para descarregar a tabela actual em formato Excel / LibreOffice (separador ;, codificação UTF-8 com BOM).

The table can be sorted by clicking the headers and has several optional columns:

• Δ (e.g. ΔPT, ΔES) — difference, in percentage points, of that country's renewable % versus the reference zone chosen in 🌍 My zone (Portugal by default).
• Self-suff. — Generation ÷ Load × 100. Above 100% indicates a net exporter; below, a net importer.
• 7d trend — a mini SVG sparkline with the renewable % evolution over the last 7 days.

The reference-zone row (set in 🌍 My zone, Portugal by default) is highlighted in yellow for quick reference.

You can also use the search box (name in PT or EN, ISO code, or part of the name) and the ⬇ Export CSV button to download the current table in Excel / LibreOffice format (; separator, UTF-8 encoding with BOM).

O seletor 🌍 A minha zona, no topo da página, define o país de referência da análise. Conduz a mensagem de comparação (% renovável face à média europeia e posição no ranking), a coluna Δ da tabela e o país inicial dos gráficos.

Por defeito é Portugal, mas pode escolher qualquer país. A escolha é guardada no navegador e incluída no link de partilha (?ref=), para que a página abra logo na sua perspetiva.

The 🌍 My zone selector at the top of the page sets the reference country for the analysis. It drives the comparison message (renewable % versus the European average and ranking position), the table's Δ column and the initial country of the charts.

It defaults to Portugal, but you can pick any country. The choice is saved in your browser and included in the share link (?ref=), so the page opens straight from your perspective.

O botão 🔗 Copiar link de partilha copia um URL que inclui todos os parâmetros da vista actual: data/intervalo, país, modo, opções de cálculo, toggles das colunas da tabela, opções do gráfico de Evolução, comparação, ano do heatmap, etc. Abrir esse link reconstrói a mesma vista.

The 🔗 Copy share link button copies a URL that includes all parameters of the current view: date/range, country, mode, calculation options, table column toggles, Evolution chart options, comparison, heatmap year, etc. Opening that link rebuilds the same view.

Os dados são obtidos através da API Energy-Charts do Fraunhofer ISE, que agrega dados de produção de eletricidade de 28 países europeus.

Os dados são atualizados diariamente de forma automática.

Fronteiras das zonas: Electricity Maps (MIT License)

The data is obtained through the Energy-Charts API from Fraunhofer ISE, which aggregates electricity generation data from 28 European countries.

The data is updated automatically every day.

Zone borders: Electricity Maps (MIT License)

Pode navegar a página sem usar o rato:

• ← / → — dia (ou período) anterior / seguinte
• ↑ / ↓ — país anterior / seguinte (na lista)
• D / W / M / P — trocar para modo Diário / Semanal / Mensal / Personalizado
• / — focar a caixa de pesquisa de países
• S — copiar link de partilha
• ? — mostrar lista rápida de atalhos
• Esc — sair do modo ecrã inteiro (ou limpar a pesquisa, se estiver activa)

No gráfico de Evolução: arraste com o rato para fazer zoom, Ctrl + roda do rato para zoom fino, Shift + arrastar para pan.

You can navigate the page without using the mouse:

• ← / → — previous / next day (or period)
• ↑ / ↓ — previous / next country (in the list)
• D / W / M / P — switch to Daily / Weekly / Monthly / Custom mode
• / — focus the country search box
• S — copy the share link
• ? — show the quick shortcut list
• Esc — exit fullscreen (or clear the search, if active)

On the Evolution chart: drag with the mouse to zoom, Ctrl + mouse wheel for fine zoom, Shift + drag to pan.

Zonas a cinzento indicam ausência de dados para o dia selecionado. Isto pode acontecer porque:

• Os dados ainda não foram publicados
• O país não está disponível na API Energy-Charts
• Houve uma falha temporária na recolha de dados

Countries in grey indicate no data for the selected day. This can happen because:

• The data has not been published yet
• The country is not available in the Energy-Charts API
• There was a temporary failure in data collection